Automatically update grub on creating Timeshift snapshots

Timeshift's snapshots can automatically be available in the grub boot menu with grub-btrfs:

 https://github.com/Antynea/grub-btrfs#automatically-update-grub